银奖
上海一目建筑装饰设计有限公司——《景瑞宁波御江山样板间》

- 设计说明 -
- DESIGN SPECIFICATION -

素雅宁静的宜居空间
A livable space, quiet and simple but elegant
设计源于生活，生活源于自然，也许于城市喧嚣之中，寻得一片浸染山海的闲适，方能领略丰盛人生。喧嚣浮华有穷时，静谧安然无尽处受。看似简洁舒适的空间隐藏着一丝低调的精致与高贵。
Design comes from life, and life originates from nature. Perhaps the only way to enjoy the colorful life in the hustle and bustle of the city is to find a corner of natural mountain and sea. When the hustle and bustle all comes to the end, , there is no end in peace and tranquility. The space that looks simple and comfortable hides a trace of low-profile delicacy and nobility.

客厅简约家具的时尚与灰空间完美融合，素雅且引人入胜，时尚、柔和、低调、安静，无声中带着高雅自然的气息，它是设计师眼中最美丽、最神秘的颜色，它可以演绎丰富的层次感。客厅、餐厅与厨房三者以开放形式的呈现,摒弃了传统的设计手法，在视觉和空间感受上更为开阔。自然明亮的琥珀色，浅浅的雾霾灰与月白色在同一空间展现着不同层次的感觉，空间简约而明亮散发着自然宁静的气息，整体风格都有着对于生活去繁从简又不失舒适的理念。
In the Living room, the fashion of simple furniture blends perfectly with the grey space appearing elegant and attractive. Being fashionable, soft, low-key, quiet, silent, and with a breath of elegance and nature, it is the most beautiful and most mysterious color in the eyes of designers. It can deduce a rich sense of hierarchy. The living room, dining room and kitchen are presented in an open form, abandoning the traditional design techniques and opening up the visual and spatial experience. The natural bright amber, light haze gray and moon white in the same space show different levels of feeling. The space is simple and bright, emitting natural and quiet breath, and demonstrates a simple and comfortable life concept.

主卧空间的设计简单而舒适，整体以暖白色系为主，抽象艺术挂画勾勒时尚感，硬质家具细节的融入，彰显了整体空间的低调品质。依然是白色，依然是灰调，材质的略微变化、灯光的温馨，带来必要的舒适与惬意。
Master bedroom space design is simple and comfortable, with a warm white color system. The abstract art hanging pictures outline a fashion sense and the integration of the details of hard furniture highlight the low-key quality of the whole space. Again white, again gray, just a slight change in material and the warmth of the light bring the necessary comfort and relax.