中国古人造院建宅时擅长用活动的屏扇隔离空间，确定功能。这样不仅可以保证建筑的整体完美性，又可以根据使用者不同的要求重组并改变空间的特性，统一规格的屏可以反复使用不会浪费。夏天的凉亭加上屏窗在冬天就会变为阁；梁下上屏后也会分离出房间添加新的功能。
翠凰阁的室内设计概念就是继续了东方营造空间的这种方式，以屏划间，满足不同的功能，相互借景、隔而不断，使得室内空间得以流动和延伸。光影强弱的控制又让这个珠宝店有了博物馆的氛围，增加了品牌所要表达东方内敛高贵的气质。