带有国外惬意生活节奏的美式风格，是屋主所嚮往的居家设计。没有过多的装饰，讲译设计利用简约独特的线板造型、明亮通透的空间基调以及充裕的採光优势，并考量东方人的起居习惯，将生活机能与设计风格完美融合，成功塑造出贴近居住者需求的美式居家规划。

从玄关至书房、客厅及餐厨区域，看似各自独立的场域机能，却又透过讲译设计的巧思安排巧妙的串联。例如，玄关与餐区的双面柜，透过局部留空设计，作为展示柜的同时亦让视觉得以延伸；另外，书房更透过玻璃隔窗，分别连结起玄关、客厅的视觉动线，让大量的採光能够自在流动于空间每个角落，进而打造出开阔明亮的生活场域。