“新”与“中式”新中式，新中国“新”不能完全按照字面意思理解，而应理解为中国当代文化。新中式可以理解为“中国当代的传统文化表现”，其反映的是当代文化与传统文化的关系。