“团扇,团扇,美人病来遮面。玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。弦管,弦管,春草昭阳路断。”
--[唐]王建《宫中调笑·团扇》
"Tuanfan, Tuanfan, beauty sickness to cover the face. Jade face haggard three years, who re-discuss the orchestral. String, string, Chuncao Zhaoyang road broken. "
-- Tang Taejo of Goryeo, "the palace teasing Tuanfan. "
▲细节呈现
以扇遮面,而纨扇与玉颜掩映,反有“因病致妍”之妙。如此写人,方为传神;如此咏物,方觉生动。“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”的朦胧之美是为本案设计思路之开篇,也是设计者“气质东方”系列作品提出的“诗意、传承”的初次实践。
To Fan cover the face, and Wan Fan and Yu Yan, reflecting the "disease-induced beauty" of the wonderful. Such a person to write, for Vivid; so Yongwu, Fang Jue vivid. The nebulous beauty of "coming out in thousands and thousands of calls, half covering the face with PIPA" is the beginning of the design thought of this case, and the first practice of "poetry and inheritance" put forward by the designer's series works of "temperament Orient" .
▲卡座区域
设计从中国哲学和美学的底蕴出发,注重空间气质内涵的挖掘,营造出清新雅致的室内氛围,使人能感受到“美人如玉,一肌一容尽柔润;玉如美人,一分一寸皆动人。”的高雅意境,有更多丰富的层次,就如一支香水,细品出真知。
Starting from the foundation of Chinese philosophy and aesthetics, the design pays attention to the excavation of the connotation of space temperament, creating a fresh and elegant indoor atmosphere, so that people can feel "beauty such as jade, a muscle a soft run; jade such as beauty, every inch moving. " The elegant artistic conception, there are more rich levels, such as a perfume, fine out of true knowledge.
▲卡座区域
整个空间引用古代建筑的架构理念,贯穿丹青墨分五彩之精华,融合宋瓷五大窑煅烧之蜕变,通过材质造型的映衬,强调艺术与空间的碰撞,诠释古代女子手执团扇半遮面之空间气质。
The whole space refers to the architectural concept of ancient architecture, running through the essence of the multi-colored ink of Danqing, combining the transformation of the five major kilns of Song Porcelain, and emphasizing the collision between art and space through the setting-off of the materials and shapes, interpretation of the ancient women's hand-held fan half-covered space temperament.
▲平面方案
不锈钢的桁架穿梭于屋顶之上,对整个空间起着衔接的作用,玻璃屏风,木质饰面随处可见,不同种色彩的布艺装饰,以及贴合情境的绿植,描绘出一个极致娴静高雅,细腻朦胧的写意空间。
The stainless steel trusses that move across the roof serve as a bridge between the spaces, with glass screens and wood finishes everywhere, and different colored fabrics and plants that fit the context, creating an extremely serene and elegant image, delicate and hazy freehand space.
▲ 创始人×设计总监丨周 坤 周 迪
室内设计:过白美学
软装设计:过白美学
项目地址:湖北武汉
项目面积:320㎡
完工时间:2019年9月
主要材料:尼尔森岑木木饰面,钛金拉丝不锈钢,鱼肚白大理石,卡乐板等。
Interior design: CROSS-WHITE AESTHETIC SPACE
Soft-wear design: CROSS-WHITE AESTHETIC SPACE
Project Address: Wuhan, Hubei Province
Project Area: 320 M²
Completion date: September 2019
Main materials: Nelson Cen Wood Veneer, titanium wire drawing stainless steel, white marble, Karle Board, etc. .
评论( 0)
查看更多评论