古有“无由持一碗，寄与爱茶人”，

一壶暖茶，一桌人、煮茶谈笑，

静听渐沸的水声。

In ancient times,there was \\\"no reason tohold a bowl and send it to tea lovers\\\",

A pot of warm tea, a table of people, make tea, talk and laugh,

Listen to the boiling water.

室外风景通过玻璃勾勒成动态的画幅，

在室内端坐却又不可见全貌，

隐与现间的自然美。

The outdoor landscape is drawn into a dynamic picture through glass,Sitting indoors without seeing the whole picture,The natural beauty betweenthe hidden and the present..

一处茶席、一套茶具、一束插花、几张木椅，

细节处体现着宁静与质朴；

而往来的客流又是完全不 同的风景，

给静谧的环境增添几分生气。

The outdoor landscape is drawn into a dynamic picture through glass,Sitting indoors without seeing the whole picture,The natural beauty betweenthe hidden and the present. A tea mat, a set of tea sets, a bunch of flower arrangement, and several wooden chairs,The details are quiet and simple;And the passenger flow is totally different，Add some life to the quiet environment..

简约白墙，回归空间本质。

素年锦时，岁月静好，品茗畅聊，流淌与清浅时光。

Simple white wall, return to the essence of space.In the prime of life, time is quiet, tea is easy to talk about, flowing and light time.

设计师将中式传统文化内涵的表现作为设计脉络，

用纯净的质感去营造一种宁静、清新、自然的环境，

在整个空间的处理上去繁求精，

以优美造型艺术诠释中式神韵。

The designer takes the expression of Chinese traditional culture as the design vein,Create a quiet, fresh and natural environment with pure texture,In the processing of the whole space,To interpret Chinese charmwith beautiful plastic arts.

细节的引导和色调的渐变给人潜在的视觉和心理引导，

一步步探寻空间里的意味和韵律，

每一处细节都能让人感受到细节与心灵上的安详、舒适。

The guidance of details and the gradual change of colorsgive people potential visual and

psychological guidance,Stepby step to explore the meaning and rhythm of space,Every detail can makepeople feel the peace and comfort of details and mind.