1872年，日本首先译出了“美术”一词，这个颇具西方文化指向性的词语携同着无数前所未闻的概念与思想也开始闯入了东方人的头脑。1876年开始，“雕刻”“绘画”等词的相继出现与运用也让亚洲的“书画”概念逐步被西方的艺术概念取代。


而当1897年，日本翻译出了“建筑”一词时，西方世界主流的三个美术概念“绘画”“雕刻”“建筑”就完全来到了在东方社会生活的人们眼前。它们对日本以及中国的建筑、住宅形态都产生了扭转性的影响，并延续至今。同时随着经济与文化的发展，我们可以看到当代的住宅文化都有着向极简主义和功能主义标准化的趋势。


关于“极简主义”近两年来我们也在学习和实践中不断去探索它的核心奥义所在。于是当我们面对业主提出的“简约、轻奢、一点X冷淡”这样几个几乎是市场上关于极简主义室内设计最热搜的几个词语时，我们更希望是站在他们的生活本生的视角去简化空间里的色彩与线条，让形、色与空间的关系兼顾美学与实用。